Illusion hasn't updated the game itself since the initial trial release on 08/30/2019.
However, there's someone on Patreon that goes by ScrewThisNoise, who has produced a repack of the game that includes BepinEX, translation and the latest sideloader mods at https://www.patreon.com/BetterRepack...