I've my windows set to Japanese for non Unicode programs and it was installed outside of a protected folder.
Thanks to your suggestion I've found how to make it work:
Some games require your windows to also have a Japanese date and time format to work, this game is one of those.
To change your...