- Jul 1, 2013
- 43
- 5
Hello!
I have been trying to read a few mangas in japanese to try to enhance my reading speed.
However I'm a bit confused over the reading of some hiragana drawn in a way a bit different from what I usually read.
For the context: I am reading the scene in bleach when rukia shows her hand to Ichigo to make him understand to keep his mouth shut.
So far I understand : *ゆいだら 殺す。 (the ゆ seems a bit strange though)
but I don't see what could be the first hiragana, it seems to be a ち with the lower part a bit flatten. but then I don't see what ちゆいだら would mean.
(It also looks very much like a ナ with an additionnal stroke)
Could you please help me with this ^^"?
Thanks you very much for your help :) !
Here is a link to the picture:
http://s10.postimg.org/curlkc9vd/CAM00006.jpg
I have been trying to read a few mangas in japanese to try to enhance my reading speed.
However I'm a bit confused over the reading of some hiragana drawn in a way a bit different from what I usually read.
For the context: I am reading the scene in bleach when rukia shows her hand to Ichigo to make him understand to keep his mouth shut.
So far I understand : *ゆいだら 殺す。 (the ゆ seems a bit strange though)
but I don't see what could be the first hiragana, it seems to be a ち with the lower part a bit flatten. but then I don't see what ちゆいだら would mean.
(It also looks very much like a ナ with an additionnal stroke)
Could you please help me with this ^^"?
Thanks you very much for your help :) !
Here is a link to the picture:
http://s10.postimg.org/curlkc9vd/CAM00006.jpg
Last edited: