I agree, also the system itself (rpgm) isn't really tweaked for the price.
Main problem is what you say, lack of "life" for the relationship, and too many netori.
For example, we need more events with the girl and mc, consequence of the ntr itself as she gets corrupted, other characters maybe...