I was having the same problem where the game closes as soon as you click new game. Here's what i did to fix it:
Uninstall the game, go to my documents/Jellyfish and delete the SISTERS ～夏の最後の日～ Ultra Edition folder. Reinstall the game, start it with the serial number from the OP TL2EHZ9WHWZV8U9...
