This was the worst. The game you're mentioning is one of my favorite games but the ending you describe truly was too short. It ended too abruptly just when it was about to get really spicy.
Anyway I cannot be of any help to you as my japanese still sucks.
