Here's a SLRMTL for v4.1.
Known issues:
Picture based text not translated.
Text uses special picture inserts, which means there is random Japanese in the dialogue. (Not much I can do about that without breaking them.)
Installation:
Change your system locale to Japanese(Japan) to rule out...
