Here's an edited SugoiV4 MTL for the original Japanese v1.8.
Known issues:
Picture based text not translated. (The main menu is picture based.)
\r[Text] boxes not translated. (I could technically do that, but the sentences including them make no sense in MTL. Sugoi breaks.)
Installation...
