About クラブ・ロマンスへようこそ～ / CLUB ROMANCE ~Club Romance e Youkoso~

[xvis]

This is the result written by a native Chinese speaker using online translation
各发售日期和DLC(当时并没有DLC这种概念)
Each release date and DLC (at that time, there was no concept of DLC)

http://www.ume.gr.jp/product/product_ume1.html
07/04/06 クラブ・ロマンスへようこそ（ 初回版 ）
07/06/01 有希 入店～クラブ･ロマンスへようこそ～
07/06/01 夏海 入店～クラブ･ロマンスへようこそ～
07/06/01 千影 入店～クラブ･ロマンスへようこそ～
----------------------------------------------------------------------------
07/07/06 明日香 入店～クラブ・ロマンスへようこそ～
07/09/07 純子 入店～クラブ・ロマンスへようこそ～
07/11/09 みらい 入店～クラブ・ロマンスへようこそ～


我最早见到这个游戏的时候 并没有所为完全版.而且到现在官方网站没更新的多年也没有.但是当时有人做了一个完全版.
When I first saw this game, it was not a complete version Moreover, the official website has not been updated for many years now But someone made a complete version at that time

因为各位分享者我分析了文件.除掉一些重复文件,不同文件如下
Because of all the sharers, I have analyzed the file Remove some duplicate files, the different files are as follows
Mainly these four

GRAPHICS.PK*
PARTS.PK*
SCENARIO.PK*
VOICE.PK*

*=0 harem??
*=a 有希 入店
*=b 夏海
*=c 千影
*=d 明日香
*=e 純子
*=f みらい

还有ROMANCE.CHM 这个文件的内容部分不同 ,比较重要的是
And ROMANCE The content of the CHM file is different, but what is more important is that


Ⅳ．ゲーム画面 > ゲーム進行の流れ
●そして２ヶ月後……

初回版
２ヶ月の経営期間が終わると、結果によってさまざまなエンディングへ分岐します。
無事、売り上げは達成出来ているのか、それとも……？
うまくいけば各ホステスとのエンディングを迎えられ、またハーレム的な結末も用意されています。
（ただし、ハーレムは３人全てのキャラクターがインストールされている時のみです）

他版
２ヶ月の経営期間が終わると、結果によってさまざまなエンディングへ分岐します。
無事、売り上げは達成出来ているのか、それとも……？
うまくいけばホステスとのエンディングを迎えられます。

但是现在没 クラブ・ロマンスへようこそ（ 初回版 ） 这个卖.所以说其他之后买的DL版本 都没有ハーレム 也就是harem end的存在
But currently, there is no sale of the 初回版 So, other DL versions purchased later do not have Harem End

而且还有很多细节不同 比如 新人ホステス情報！
And there are many details that are different example 新人ホステス情報！