[Translations] [English][SugoiV4 MTL]The warrior maiden of mangeverne[RJ123835]

Shisaye

Moderator
Moderator
Elite Member
Aug 17, 2016
237
157
Here's an edited SugoiV4 MTL for v1.03.

This turned out awful,
this is using an ancient version of VX Ace. Expect problems and save often.


Known issues:
The dialogue is barely readable. (The Dev thought it's a great idea to liter all dialogue with multiple \B. The AI cannot deal with that and as a result it constantly refers to a not actually existing character named B. I tried to escape those, but reinserting them always just crashed everything.)
Some text is offset to the right of the dialogue box for no apparent reason.
Parts of the Status screen not translated.
"Class" not translated.
Picture based text not translated.

Installation:
Change your system locale to Japanese(Japan) to rule out Unicode errors.
To apply this translation you need to extract the game first. RPGMakerAllDecrypter
Then you can just extract the SLRMTL to your game folder and overwrite.

If you experience a crash, or game-breaking bug, please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.
 

Attachments

  • valkmanju v1.03 SLRMTL1.0.zip
    3.5 MB · Views: 0

Users who are viewing this thread

Latest profile posts

Fenner wrote on Ryzen111's profile.
Could you please reupload this?
https://www.anime-sharing.com/threads/☄%EF%B8%8Frelease☄%EF%B8%8F-211211-rj354724-幻霜夜会-universe-prison-ユニバースプリズン-vjh2-0.1464593/
vnimlove wrote on Lebedev's profile.
k.k.y.y. wrote on Shine's profile.
Hey Shine, Can you please reupload in Mexashare or Katfile ?
180626][ミルクフォース] PRINCESS GO ROUND (Ver1.03) [RJ228038]
magg wrote on Shine's profile.
Hello, can you please reupload in Mexashare or Katfile
https://www.anime-sharing.com/threads/200228-poro-のぞき彼女-上書き性服・楓~剥がれ注ぐおじさん棒~.926121/
https://www.anime-sharing.com/threads/191227-poro-のぞき彼女-「見つめる優等生・楓~転がり堕ちる如雨露」-no-watermark.903452/