[English] [Peach Princess] Yume Miru Kusuri: A Drug that Makes You Dream

corocoro

I Am Admin, Hear Me Roar!
Admin
Oct 16, 2010
120,474
46,034
Yume%20Miru%20Kusuri.jpg


GAME INFORMATION
Official Title: Yume Miru Kusuri: A Drug that Makes You Dream
Released: 2005-12-22
Translated: 2007-04-25
Company: Ruf
Translation Company: Peach Princess

SUMMARY

I am just an average student, living an average, colorless life. I study, I work my part-time job, I get through my day just like everyone else, trying not to stand out from the crowd. But suddenly, almost before I realize it, the winds of change have blown into my life. They come in the form of three girls, girls who have been around me for some time, but who I never noticed in this way before. They are most definitely not living a colorless life like everyone else in postmodern Japan. They seem to float above society, strangely unaffected by it. Instinctively I know I should avoid getting involved with them, and yet before I know it, my destiny is bound with theirs. Where will it all lead?

With art from the accomplished pen of Haimura Kiyotaka and story by veteran scenario writer Tanaka Romeo, the bittersweet tale of three heroines unfolds. Will you choose to defend Aeka from becoming the victim of classroom aggression, and save her from the petty viciousness and hatred that afflicts her? Or will you help Mizuki with the burden of her work as student council president, helping each other find the path toward your uncertain futures? Perhaps you will accompany the cat girl Nekoko on her quest for the mystical fairyland that only she can see. Their fate, and your own, lie in your hands.

Yume Miru Kusuri: A Drug That Makes You Dream is an interactive multi-scenario dating-sim game for adults that explores life, love and growing up in modern Japan. Full of teenage angst, confusion, frustration, wonder, and beautiful artwork that draws the player in, this is a game like no other!



Yume Miru Kusuri Theme Song
Sekai ni Sayonara (Eng. Goodbye to the World)
full version, 3'46" 3.5MB mp3 file
Download

Produced by Funczion SOUNDS
Vocals: Marica
Lyrics: MYU
Composition: Funczion


English Translation
Goodbye to the World

the capsule in my hand, the transparent noise
and many other insurrections
the flowing thread deleted by a sideways glance
let's throw away the halted clock

the far away landscape is a psychadelic hue
it's a kaleidoscope as you watch and smile

shall we say goodbye to this world we're in?
the exit is yonder, laughs the rabbit's eye
shall we say goodbye to this world we're in?
our advancing feet are bathed in a rising tide of color

the drug given without need for water
the feeling of a fever running wild subsides
sabotaged by fluttering electromagnetic waves
just watching them is fine, like this

the landscape beyond is far too noisy
let's put on headphones so we can't hear

shall we say goodbye to this dreamworld?
the alarm clock is ringing, let's wake up
shall we say goodbye to this dreamworld?
the white and misting sky has broken in a downpour

the all too clear real with
our world be conjoined

shall we say goodbye to this dreamworld?
the alarm clock is ringing, let's wake up
shall we say goodbye to this dreamworld?
the white and misting sky is breaking into pieces

shall we say goodbye to this world we're in?
the exit is yonder, laughs the rabbit's eye
shall we say goodbye to this world we're in?
our advancing feet are bathed in a rising tide of color


Romaji Transliteration
Sekai ni Sayonara

te ni shita kapuseru toumei na noizu
sono ta oozei no hanran
nagareru sureddo yokome de deriito
tomatta tokei wa suteyou

mukou no keshiki wa saike na iroai
bankakyou da ne to waratte mite

ima iru sekai ni sayonara shiyou ka
deguchi wa achira to warau usagi no me
ima iru sekai ni sayonara shiyou ka
fumidasu ashisaki irozuki michite yuku

mizu nashi de douzo watasareru kusuri
netsu bousou gimi shizumare
tobikau denpa ni bougai kousaku
miteru dake de ii kono mama

achira no keshiki wa nigiyaka sugiru ne
iyafon tsukeyou kikanu you ni

yumemiru sekai ni sayonara shiyou ka
mezamashi tokei ga naru yo mou okiyou
yumemiru sekai ni sayonara shiyou ka
shiroku kasumu sora kudakete furisosogu

kuria sugiru riaru to
mazariau yo sekai ga

yumemiru sekai ni sayonara shiyou ka
mezamashi tokei ga naru yo mou okiyou
yumemiru sekai ni sayonara shiyouka
shiroku kasumu sora kudakete kowareru

ima iru sekai ni sayonara shiyou ka
deguchi wa achira to warau usagi no me
ima iru sekai ni sayonara shiyou ka
fumidasu ashisaki irozuki michite yuku



VNDB LINK

http://vndb.org/v44



DOWNLOAD

Code:
http://rg.to/file/7de28ac23fdd43046ba021bca0839c54/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part1_-_ANIME-SHARING.COM.part1.rar.html
http://rg.to/file/6efbfe1ada883b769cf970ea6f2f0354/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part1_-_ANIME-SHARING.COM.part2.rar.html
http://rg.to/file/93e9c00f0df4da45bef3cdc26f1b2759/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part2_-_ANIME-SHARING.COM.part1.rar.html
http://rg.to/file/d37bbcffcf2ff41b7173df83be73fad5/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part2_-_ANIME-SHARING.COM.part2.rar.html
http://rg.to/file/453e0dbb13091bfe3c0f3e593cf79583/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part3_-_ANIME-SHARING.COM.part1.rar.html
http://rg.to/file/ae41a361b1444e793dc34d70b22078d8/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part3_-_ANIME-SHARING.COM.part2.rar.html
Code:
http://www.filefactory.com/file/1bo6ush20m23/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part1_-_ANIME-SHARING.COM.part1.rar
http://www.filefactory.com/file/1aa66i6nt8ft/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part1_-_ANIME-SHARING.COM.part2.rar
http://www.filefactory.com/file/3ak2vqxsbge7/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part2_-_ANIME-SHARING.COM.part1.rar
http://www.filefactory.com/file/3eyey027f41d/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part2_-_ANIME-SHARING.COM.part2.rar
http://www.filefactory.com/file/5jj0equcc9yl/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part3_-_ANIME-SHARING.COM.part1.rar
http://www.filefactory.com/file/2ai149tjdwch/Yume_Miru_Kusuri_-_ANIME-SHARING.COM.part3_-_ANIME-SHARING.COM.part2.rar



Screenshots:


CHARACTERS

Shiraki Aeka ("ah-eh-KA"), a girl who transferred to your class in the beginning of the year. Quiet and a bit odd, since an incident shortly after she arrived she has become isolated and a butt of practical jokes. Age 19.

Kirimiya Mizuki, your school's student council president. Beautiful, intelligent, seemingly self-assured and a natural leader, she hides a mortal fear of the future beneath her confident exterior. Age 20.

Cat Sidhe Nekoko, a girl who has recently been running amok in the downtown shopping district. She introduces herself as a "fairy of the night", and posesses a strange, yet appealing vital energy. Age ???

Kagami Aya, your younger sister. She's a good girl, though she takes jokes a bit too seriously.Though you've lived together for years, as an adopted son your relationship with her is still unclear. Age 18.

Nanjou Kyoka, your classmate and the ringleader of the "popular" set. Though she's cute and seems to have taken an interest in you, you don't particularly enjoy dealing with her. Privately you've taken to calling her "Antoinette". Age 19.

Tsubaki Hirofumi, a senior employee at the convenience store where you work and self-proclaimed "ero-gay". When not trying to push his favorite H-games on you he's usually trying to make a pass at you while at work. Age 25.
 
Last edited:
[MENTION=100386]ultimaterandomness[/MENTION]; Links replaced. :samuraihero:
 
Greetings!

The links are broken, for both rapid gator and file factory. Could the files be reuploaded please? Thanks!

Cicero1747
 

Users who are viewing this thread

Latest profile posts

Jelly-filled Donut wrote on Lebedev's profile.
Hi, if you can reupload the Katfile links, that'd be real nice.
Natsu Ecchi 2
Jelly-filled Donut wrote on ramori's profile.
Hi, ramori. It seems that they fixed the game crashing bug. Would you update it when its available in your timezone? Many thanks.
崖っぷち女冒険者 to v24.11.17
shiokko106 wrote on Shine's profile.
kazima22 wrote on Shine's profile.
Could you please reupload this work?
https://www.anime-sharing.com/threads/220723-cloister-パパ活で俺に惚れたのは元アイドル人妻アナウンサーの愛娘だった話-rj404726.1206700/