Hey Frank, if you could guide me through the initial steps(y'know, where the language files are and how to edit them etc) I could try and help out with the Fortune Arterial translation - now, as I'm quite new to doing stuff like that(and VN's in total), it might take me a bit to learn, but I'd like to help :)