Ma hajimaru...~
Tadaima mo o-hayou (de gozaimasu) mo konnichi to konban wa mo tabun...~ Tada...! o-hayou to konnichi wa to konban wa tadashii toki ni tsukai dake nara... = Don't mind...~ Well, begin we...~ Hello/yo/hi, too, G'morning, too, G'day, too and G'evening perhaps...~ But...! o-hayou, konnichi wa and konban wa just on right times should you use...~
39002~~~~~[MENTION=33414]ivan_rf[/MENTION];...~
Ii kohai da na...~ Kimi wa dou...~? = You're a good junior...~ How are you...~?
39004>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>[MENTION=33414]ivan_rf[/MENTION];>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Ore mo genki daro...~ Ne kimi~! Kimi doko ni sunderu no...~? = I too...~ Well, you~! Where you living...~?
39006>>>>>>>>>>>[MENTION=33414]ivan_rf[/MENTION];>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
watashi wa indoneshia kara kimashita. Demo.. watashi wa Doitsu de benkyo shitai (i really planned to go to college in there, that's why i'm also learning german, but i heard that people from outside german must attend Stüdenkolleg in order to be able to enter the college=
Aaa... naruhodo~ Mada indoneshia-jin koko de...~ Demo kimi mo yoku shitteru kedo ore wa yoku doisu-go de dekiru...~ Ano ne! doistu-go wa ore no bogo da yo...~ = Oh... I see~ Again a indonesian here...~ But you, too good know, that I good on germany speak can...~ "because" german is one my native language...~
39008>>>>>>>>>>[MENTION=33414]ivan_rf[/MENTION];>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Ma...~ Ore kore wa donna ho ga nara oshieteru...~? Kanta-na kotaeru no koto o oshieri ni naru...~ Doitsu-go wa heki deshou...~ = Well...~ How should I this teach/say...~? I will simply say/teach...~ German is fine...~
39010>>>>>>>>[MENTION=33414]ivan_rf[/MENTION];>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Ne...~ Kimi no tokoro ni mo yonaka ja nai deshou...~? = Hey...~ On your place is not already midnight...~?
39017>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>[MENTION=33414]ivan_rf[/MENTION];>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>