Fortune Arterial

[skarlath]

what is the translation status now??
and is the Kiriha patch ready???

From their website:

20 May, 2012

Some progress in the meantime. Kanade route 10% complete.

--Frank

And apparently they're still waiting on a couple of beta reports to be handed in for Kiriha's route.

 

[Frankincense]

We're no longer waiting for reports or anything like that. Just that there are some...... difficulties to take care of. I'm leaving it to our staff now, and I'll be working on the rest of the game in the meantime. Please wait just only a little longer. ^^

 

[skarlath]

Thanks for the update. Hope you guys can get these difficulties sorted out by the end of the week!

 

[ultimecea]

We're no longer waiting for reports or anything like that. Just that there are some...... difficulties to take care of. I'm leaving it to our staff now, and I'll be working on the rest of the game in the meantime. Please wait just only a little longer. ^^

i see..
will be rooting for all of you~

 

[juanjo_dpr9]

I have windows 7 and I can not play Fortune Arterial. I know many do not like spoilers, so if someone send me the summary in a private message I'd appreciate it greatly. A greeting.

 

[skarlath]

I have windows 7 and I can not play Fortune Arterial. I know many do not like spoilers, so if someone send me the summary in a private message I'd appreciate it greatly. A greeting.

Please refer to my post further up, and if that doesn't work, try contacting Frankincense about the problem.

 

[juanjo_dpr9]

My windows 7 is x86version. Is that a problem with the x64 patch?

 

[Frankincense]

My windows 7 is x86version. Is that a problem with the x64 patch?

Hi there Juan.

Hmm this is unusual. I have never seen people having trouble with x86 before.

Is there any error message? Or does it simply refuses to run without telling you anything?

Oh and try the patch anyway.

 

[pyrus]

can anyone post a link to a torrent of the full game

 

[Ak5shays]

Wow thanks

 

[AK-22B]

Thnx :) That's awesome

 

[juanjo_dpr9]

Does the patch on page 1 covers the route of Kiriha?

 

[Merfyn]

Does the patch on page 1 covers the route of Kiriha?

This patch translates the common route and the bad end route.

 

[juanjo_dpr9]

This patch translates the common route and the bad end route.

Thanks for the information. Anyways,if the translation is complete in Kiriha course, where is the patch? Maybe Frank will upload thepatch with more routes?

 

[Frankincense]

Thanks for the information. Anyways,if the translation is complete in Kiriha course, where is the patch? Maybe Frank will upload thepatch with more routes?

Hi again Juan.

Kiriha route patch isn't complete yet. I'll make the announcement when the time comes. Don't give up on us. ^^

 

[Merfyn]

Thanks for the information. Anyways,if the translation is complete in Kiriha course, where is the patch? Maybe Frank will upload thepatch with more routes?

Just check the Homepage from the Translation Team.

Chuu

 

[juanjo_dpr9]

Thanks god the page came back.

 

[vampirial]

so i can't get the english patch to do anything

after i install it, nothing is translated when i play the game

 

[Frankincense]

Hi there vampirial. Only Japanese text when you start the game?

Is there a file named fa00010 in the game folder after you install the patch?

 

[vampirial]

yes that file is there, and yes none of the text changed after the patch

 

[Frankincense]

vampirial hmmm I want to know if something went wrong with some files in the game folder. Could you give me screenshots of all files in your FA folder?

And anyone else has the same problem?

 

[vampirial]

is the version that came with the append disc the original?

also i am using 64b windows 7

and pics are incoming shortly


EDIT
pics

 

[Frankincense]

Hmmm I see. I know the problem. You applied the patch to the wrong game lol.

Our patch translates Fortune Arterial, not Soukoku no Arterial. >_<

 

[vampirial]

lol now i feel like an idiot, i have both of em on my comp even XD

 

[Frankincense]

It's okay. Everyone makes mistake. ^^ I was clueless about your question for a few hours though.

Feel free to ask again if you have any more problems.