[MENTION=26906]nokou[/MENTION]; Neither. They're from ripped WEB-streams. Also, both those files are merely temporarily offline, meaning they'll come back to working condition on their own.
Sorry to bring in the news, but this one just got updated again not too long ago. I'm not terribly interested in the game, so feel free to take your time to update it. 敗戦隷姫エルネア to v25.04.23