- Oct 17, 2012
- 20,630
- 1,346
Hi folks!
still making an effort to wake up.
That reminds me of the story of when Coca Cola started to be sold in China for the first time.
In those days, their sales slogan was "Coke adds life!"
So they translated it into Chinese, and put up billboards everywhere... which confused the heck out of the locals. There was a small glitch in the translation.
The billboards read, "Coke will raise your ancestors from the dead."
Happy Birthday Infa!!!
still making an effort to wake up.
my birthday gave him life
That reminds me of the story of when Coca Cola started to be sold in China for the first time.
In those days, their sales slogan was "Coke adds life!"
So they translated it into Chinese, and put up billboards everywhere... which confused the heck out of the locals. There was a small glitch in the translation.
The billboards read, "Coke will raise your ancestors from the dead."
Happy Birthday Infa!!!