[MENTION=35321]Evangelionheart[/MENTION]; oh that proves it. She definitely lost her arm there first. Are those the subs for the original DVDs? the one I watched had different subs so the lines wasn't exactly like the one in yours, otherwise I wouldn't need to ask. XD or maybe I looked down for a bit and missed reading that part. hmmm I really need to understand Japanese now. T.T
Touko's ability in making those arms seems to have actually and incredibly improved. I noticed that in Overlooking View, Shiki's arm was similar to a marionette while at Paradox Spiral and in the entirity Chapter 7 her arm looked pretty much normal. Still boggled by Touko's puppet of herself though, my mind was blown.