Okay, my native language is: (Austria-)German and Hungarian.
The Japanese things I have learned from my hobby (about 15 (same year since I'm a otaku )... I love the Japanese language, because the grammar from Japanese with my second n.-language related (Hun.) is.
I see.. that make a sense
I can't speak japanese, so i don't quitely understand what're you talkin..
I'm still awkward on english too, i'm indonesian ;p