Likely a noob update for some, but the issue stems from having not ensured that the repository/installer was loaded in proper Japanese encoding stemming from winrar.
Make sure you are forcing your Winrar to unzip using code 932.
Hi, I hope you are doing well. A few months ago, I asked you about https://vndb.org/v10834 and you said you have the file + all updates/tokuten/dlc, but you were busy cataloging existing data. If you are free now, will you kindly upload this?