Latest Thought~

Frank is trying to set himself as an idol in more obscure ways because the big companies rejected him =/
 
Shooty, shooty, shooty,

Stabby, stabby, stabby~~~

:traitor:
 
Today is "Sort your damn inbox already" day...

...I've at least one message that should've been replied to months ago. :embjudge:
 
konban wa nashi-kun
ee, watashi wa fuun desu yo,
watashi no oda wa kono goro mudada deshita, >.< (is this a right way to put it?)

edit: hmm I didnt tell with whom he argued, at anyrate I dont know how to say it was with me, or I should use ga instead and that ee but I dont know what to say to the other three :sigh:
 
konban wa nashi-kun
ee, watashi wa fuun desu yo,
watashi no oda wa kono goro mudada deshita, >.< (is this a right way to put it?)

Ehmm... "fuun" tte "joudan" to omotta no ka ne...?/You did "fuun" as/than "joke" thought right?

Sishite, oda? Yoku wakarenai kedo kimi ga kono kotoba ni dou omotta no...>_y/And, oda? Didn't understood how you that word thought have.
 
I cant find translation to some of the words like Sishite , omotta and Yobiteta, and the "fuun" I actually meant as: bad-luck/unlucky, took that from a dictionary site,
I meant to say: "I argued recently with my commander"
I guess it isen't exactly what I said >.<
 
*slams head on the desk*, I write without thinking it through till the end I assume :sigh:
 
I cant find translation to some of the words like Sishite , omotta and Yobiteta, and the "fuun" I actually meant as: bad-luck/unlucky, took that from a dictionary site,
I meant to say: "I argued recently with my commander"
I guess it isen't exactly what I said >.<

Naruhodo... Demo, anmari jibun wo semenai yo... Yo no naka ni saikou-na kata ga sonzai'shinai zo./Get it... But, don't blame yourself so much... On the world doesn't exist perfect people.

Maa, kore de ii... Dakedo, naze konpyu-ta de kenkanshiteta no?/Well, okay... But, why did you fought with the PC...?
 

Users who are viewing this thread

Latest profile posts

Jeffbruh wrote on Shine's profile.
Yo shine,
where do i upload a video i translate to?
do i still post it at the translation section or where
thank you :cool:
重なり wrote on amoamo's profile.
nana4の動画はありますか?
重なり wrote on Poika's profile.
Komekko wrote on Esan's profile.
Awkward since I requested this a year ago, but I never got to DL part 8 to finish the file... can you reupload this? Thank you
https://www.anime-sharing.com/threads/160826-lump-of-sugar-タユタマ-きょ~ぞんダブルパッケージ.1128935/