That reminds me, a few years back I went to Malaysia for a holiday, and when I went to the shopping mall everyone spoke to me in Cantonese. Funny thing was, they spoke to my friend who was beside me in Mandarin :/
Oh cool, I can draw a Mandarin equivalent to that: 我想吃饭
What about "I'm eating now"?